Capitulación firmada por el alcalde Francisco Roldán y Cristóbal Colón en su condición de virrey gobernador de la Española con el fin de sofocar la rebelión protagonizada por Roldán y facilitar la vuelta a Castilla de éste y sus hombres:
Lo que se acuerda y capitula con el alcalde Francisco Roldán y su compañía para su [...]

Salvoconducto redactado por Cristóbal Colón para permitir el libre movimiento de Francisco Roldán por la isla y así poder reunirse con él en Santo Domingo, hecho que por cierto no llegó a ocurrir.
Yo D. Cristobal Colón, Almirante del Océano, visorey y gobernador perpetuo de las islas y tierra-firme de las Indias por el Rey é [...]

Extracto del Tratado de Tordesillas en español y enlace al texto traducido al inglés. Documento redactado el 7 de junio de 1494 por el cual Castilla y Portugal se repartían el mundo en dos zonas de influencia.

Documento original de las órdenes detalladas que dio Colón a Margarit en su expedición por la isla La Española. Destacar el sumo cuidado que pone Colón en que se trate bien a los indígenas buenos y en cómo tratar a los que se portasen indebidamente.

Carta entregada por Cristóbal Colón a su capitán y alcalde de la Isabela, Antonio de Torres, para que se la hiciese llegar a los Reyes Católicos al regreso de este a España tras el segundo viaje del Almirante. En ella narra lo acaecido en la Isabela y pide ayuda a los reyes.

Carta que escribió Cristóbal Colón a uno de sus financiadores principales, D. Luis de Santángel, durante su regreso a España del primer viaje al Nuevo Mundo.

Texto íntegro de las capitulaciones de Santa Fe traducidas a un español más entendible. En ellas se reflejan las estratosféricas concesiones que los Reyes Católicos hicieron a Colón.

Decreto firmado y aprobado por los Reyes Católicos por el que los practicantes de judaísmo debían de abandonar tierras castellanas antes del 31 de julio de 1492