Voy a atreverme a meter mis manazas en un ámbito en el que nunca he entrado y no es otro que el cine. Me tendrá que perdonar mi querido amigo Fernando Marañón, crítico de cine en la cadena SER, por mi intrusismo profesional tan descarado, pero el otro día buscando por internet vídeos interesantes para meter en la sección de Vídeos me encontré con la película de Ridley Scott “La conquista del paraíso” y me puse a verla.

Esta peli fue grabada con ocasión de las celebraciones del quinto centenario del descubrimiento, allá por el año 1991. Contó en su momento con el mayor presupuesto en una película de coproducción europea, unos 50 millones de dólares, que para la época era una barbaridad, en su mayoría puestos por todos los españoles, es decir, por el Ministerio de Cultura español.

En fín, tanto dinero para una película que se supone tendría que haber servido para, aparte de entretener, homenajear la pericia, la valentía y la entrega de todos los expedicionarios y también enseñar un poco de historia y despertar la imprescindible curiosidad para que la gente, tras ver el film, se aficionase al tema y después siguiese leyendo e indagando sobre el mismo. Pero creo que en ningún momento esta fue la intención. Según mi humilde opinión se trata de otro panfleto en el que los españoles no salimos muy bien parados y se repiten tópicos de la leyenda negra española cuando esta era una buena oportunidad de desmentirlos o de, por lo menos, pasar por encima de ellos.

Nos encontramos con una buena producción, magnífico vestuario, mejor ambientación y unas puestas en escena muy potentes. Pero donde falla y además de forma calamitosa es en el guión, en la documentación y en la exposición de los hechos. Se saltan la historia como y cuando quieren y al final de la misma deja ese amargo tufillo de leyenda negra que tanto les gusta a los ingleses. Por poner algunos ejemplos:

- Imprescindible desde el principio recordar lo mala y asesina que es la iglesia católica a través de la Inquisición. Esto no puede faltar nunca.

- El continente es descubierto por, palabras textuales, “otro italiano”: Amérigo Vespuccio. Mentira y, como siempre, quitándonos méritos a los españoles. El continente se puede decir que fue descubierto por Colón en su tercer viaje pero sin saberlo y sin darse cuenta, sin embargo, Alonso de Ojeda junto a Juan de la Cosa en su primer “viaje andaluz” sí que fueron conscientes de que habían descubierto Tierra Firme. En esta expedición viajaba Amérigo Vespuccio pero tan sólo acompañaba como supervisor de una importante familia italiana que aportó capital a la empresa, no comandaba ni organizaba por sí solo la expedición, aunque posteriormente no tardó ni un minuto en asumirse el descubrimiento del continente americano.

- El apasionante episodio del naufragio de la Santa María se lo saltan a la torera. Según Ridley los 38 marineros y Diego de Arana se quedan “voluntarios”, aunque no se sabe muy bien por qué. Eso sí, las tres naves vuelven a Castilla como si volviesen todos los tripulantes. Alguien tenía que tripular la Santa María y quitar tripulación a las dos pequeñas carabelas habría sido un suicidio.

- El español malo, que no podía dejar de aparecer, es un noble llamado Adrián de Mújica que juega un papel estelar en la rebelión contra el mal gobierno colombino, cuando en verdad este personaje no tuvo tanta importancia. En la vida real cuando apareció fue siempre bajo la dirección de Francisco Roldán, aunque eso sí, terminó igual que en la película: ejecutado.

- Personajes tan importantes como Francisco de Roldán, Pedro Margarit, Alonso de Ojeda, Juan de la Cosa, Miguel Ballester, Guacanagarix, Anacaona o Caonabo son obviados y ni siquiera nombrados, o yo por lo menos no los he escuchado.

- La Isabela, base principal española hasta la construcción de Santo Domingo, resulta que se construyó en base a unos planos de Leonardo Da Vinci,  “otro italiano” que inventó la ciudad ideal. Voy a cambiar el nombre al blog de “Historia del Nuevo Mundo” a otro más apropidado, según Ridley Scott claro: “Historia del Nuevi Mundi”.

- Los hermanos Colón: Diego y Bartolomé, se tiran toda la película comiendo y parloteando cuando en verdad asumieron papeles muy importantes en la gobernación de la isla. Todo evidentemente pensando en ensalzar más, si cabe, la figura del almirante.

- Colón, interpretado por Depardieu, es la estrella suprema en la película, es bueno, cariñoso, justo, idealista, soñador, aunque su faceta piadosa de católico exacerbado es pasada por encima de forma muy ligera. También le muestran como un atento y vigilante observador de todo lo que ocurría en la isla, cuando en la realidad fue al contrario, estaba más preocupado en realizar expediciones de descubrimiento del continente que en la administración de la Española, para ello tenía a Diego y a Bartolomé, siendo ésta una de las principales causas de rebeliones de los malotes españoles.

- Los viajes que realizó Colón a Cuba, Jamaica y norte de Sudamérica son prácticamente olvidados a pesar de su interés descubridor y geográfico, y también, ¿por qué no? cinematográfico.

- Las batallas con los indígenas en su mayoría no consigo situarlas en el tiempo ni geográficamente, son un maremagnum, aparecen y empiezan sin saberse muy bien por qué. La “batalla” contra los canívales caribes es de un morboso espeluznante.

- Las palabras de Gabriel Sánchez hablando sobre Colón a la reina Isabel  son  muy interesantes, a partir del punto 02:06:39.

Y así podría continuar narrando muchas más inexactitudes históricas y argumentales. Pero bueno, el que tenga dos horas y medias libres y con ganas de ver una película entretenida que lo haga, vale la pena sólo por ver la ambientación y el trabajo de vestuario, realmente impresionantes. Al igual que la banda sonora de Vangelis, muy bonita.

Aquí va la película:

Últimas entradas

• “Historia del Almirante” por Hernando Colón
• Diego Colón, hijo mayor del almirante, gobernador de las Indias
• Los garrulos siguen actuando. Esta vez en Salamanca.
• Instrucciones del rey Fernando V al nuevo gobernador de Indias Diego Colón para su gobierno
• Real provisión confiriendo la gobernación de las Indias al Almirante D. Diego Colón
• Juan Ponce de León explora Borinquén (Puerto Rico)
• Bojeo de Cuba por Sebastián de Ocampo
• Entrevista con Isabel I de Castilla
• Una celebración que nos trasciende y nos supera
• Moctezuma II llega al poder en Tenochtitlán

Esta entrada fue subida el Domingo, agosto 29th, 2010 at 8:43 am y pertenece a la categoría General, Videos. Puedes seguir respuestas a esta entrada a través de nuestro RSS 2.0 feed. Puedes dejar una respuesta , o enlazarnos desde tu propia web site.