Capitulación firmada por el alcalde Francisco Roldán y Cristóbal Colón en su condición de virrey gobernador de la Española con el fin de sofocar la rebelión protagonizada por Roldán y facilitar la vuelta a Castilla de éste y sus hombres:
Lo que se acuerda y capitula con el alcalde Francisco Roldán y su compañía para su [...]

Seguimos con las andanzas de Francisco Roldán en la Española. Poco a poco se iba haciendo más fuerte y finalmente Colón tuvo que aceptar sus condiciones. Muy mal debió de ver el tema. Llegaron a un acuerdo por el que se les permitía salir de la isla de vuelta a España, pero al final hubo cambios.

Salvoconducto redactado por Cristóbal Colón para permitir el libre movimiento de Francisco Roldán por la isla y así poder reunirse con él en Santo Domingo, hecho que por cierto no llegó a ocurrir.
Yo D. Cristobal Colón, Almirante del Océano, visorey y gobernador perpetuo de las islas y tierra-firme de las Indias por el Rey é [...]